Par où commencer pour quelqu'un qui n'a jamais lu de comics ?
Je conseille toujours Batman: Year One en premier. 4 numéros, une histoire complète, aucun prérequis de continuité. Miller a fait quelque chose de parfaitement accessible et la qualité est immédiatement évidente. Après ça, The Long Halloween pour le côté polar. Ensuite seulement The Dark Knight Returns qui demande une certaine familiarité avec le personnage pour être pleinement apprécié.
Entièrement d'accord pour Year One. J'ajouterais que The Killing Joke se lit très bien standalone aussi — c'est court, dense, et ça pose immédiatement le niveau de la BD adulte.
Attention The Killing Joke seul peut être difficile à appréhender sans connaître Barbara Gordon. Si c'est vraiment un débutant complet, je partirais plutôt sur une intégrale Court of Owls de Snyder — plus accessible narrativement.
La question c'est aussi : quel type de lecteur est-il ? Quelqu'un qui aime les polars ira direct sur Long Halloween. Amateur de SF dystopique : Dark Knight Returns. Noir old-school : Year One. Le parcours devrait s'adapter au lecteur.