Born Again ou le run Bendis : lequel a le plus changé Daredevil ?
Les deux piliers absolus du personnage sont Born Again de Miller (1986) et le run de Bendis (2001-2006). Born Again détruit Matt pour le reconstruire. Bendis expose son identité secrète au monde entier. Les deux transforment le status quo de façon irréversible. Mais lequel a eu le plus d'impact sur le personnage tel qu'on le connaît aujourd'hui ?
Born Again définit ce qu'est Daredevil thématiquement — la foi, la chute, la rédemption. Bendis définit Daredevil narrativement — en rendant son identité secrète publique, il change les règles de toutes les histoires suivantes.
Pour moi c'est Born Again sans hésitation. Bendis a fait quelque chose de brillant mais réversible (Marvel a effacé les conséquences avec le temps). Miller a posé une définition du personnage qui tient encore 40 ans après.
Intéressant que vous parliez des deux — parce que la série Netflix combine exactement ces deux runs. Saison 1 = Man Without Fear. Saison 3 = Born Again. C'est la meilleure adaptation comics Marvel jamais faite.
Le run Bendis est aussi important parce qu'il a ramené Daredevil dans la conversation alors que le personnage végétait depuis les années 90. Sans le travail de Bendis et Maleev, pas sûr qu'on aurait eu la série Netflix.